La réussite du Congrès doit beaucoup à la façon dont les Inuit ont réagi au thème de l’oralité en le traitant dans toutes ses dimensions, dont celles de la performance :

danse au tambour (qilaujjarniq / yuraq) jeux vocaux (katajjait / piqqusirarniq)

uaajeerneq chants personnels (pisiit)

Nous les remercions chaleureusement.